Cryptocurrency boom fails to stem losses at UK fintech firm Revolut